Zawiadamiamy ze smutkiem (za panem Lucjanem Laniewskim), że zmarł członek naszej polskiej społeczności Jerzy Michałowicz. Składamy serdeczne wyrazy współczucia dla żony Małgorzaty i całej rodziny Pana Jerzego.
Zarząd Razem Utah
I am saddened to inform you that Jerzy Michalowicz passed away on September 21. Jerzy/Jurek/George was a good friend to many in the Polish community in Utah, and a very special and close friend to some.
Please join us to honor him at a memorial service at 11am on Wednesday, September 28, at St. Thomas More Catholic Church (3015 E Creek Road, Sandy). Please stay afterwards for food and wine to help celebrate his life. A gravesite service will be held for family and close friends at Mt. Calvary Cemetery at 2:30pm.
Please keep Jerzy, his wife, Malgorzata, and their children, Magda and Kuba, in your thoughts and prayers.
May he rest in peace.
Niech odpoczywa w pokoju.
Lucjan Laniewski
Zarząd Razem Utah
I am saddened to inform you that Jerzy Michalowicz passed away on September 21. Jerzy/Jurek/George was a good friend to many in the Polish community in Utah, and a very special and close friend to some.
Please join us to honor him at a memorial service at 11am on Wednesday, September 28, at St. Thomas More Catholic Church (3015 E Creek Road, Sandy). Please stay afterwards for food and wine to help celebrate his life. A gravesite service will be held for family and close friends at Mt. Calvary Cemetery at 2:30pm.
Please keep Jerzy, his wife, Malgorzata, and their children, Magda and Kuba, in your thoughts and prayers.
May he rest in peace.
Niech odpoczywa w pokoju.
Lucjan Laniewski
W najbliższym czasie:
Andrzejki
Zapraszamy na Zabawę Andrzejkową, która w tym roku planujemy na 19-stego listopada, 6pm - 1am
Miejsce imprezy będzie ogłoszone później, nadal pracujemy nad ciekawą lokalizacją. Chcielibyśmy mieć co najmniej 60 osób na tej imprezie, także prosimy o zaproszenie swoich przyjaciół, sąsiadów itp. (nie koniecznie polskiego pochodzenia)
Cena $50-$60 od osoby plus swój alkohol lub cash bar.
Prosimy się zapisać jak najszybciej, opłata będzie pobrana w późniejszym terminie. Zapisy tutaj.
Minione wydarzenia:
Piknik polonijny Razem Utah
Polonijny Piknik w Jordanelle State Park, odbędzie się 10-tego września, godzina 1 po południu. Jeśli ktoś ma ochotę przyjechać wcześniej to zapraszamy, miejsce mamy wykupione od 8 rano do 10 pm. W planie grill, muzyka, ognisko, gry, zabawy dla dzieci i dorosłych.
Razem Utah zapewnia hot dogi, hamburgery oraz trochę polskich smakołyków, zapraszamy jednak wszystkich uczestników do uzupełnienia naszego menu własnymi przysmakami.
Dla członków organizacji Razem Utah wstęp wolny, pozostali oplata $10 od osoby lub $20 od rodziny.
Razem Utah zapewnia hot dogi, hamburgery oraz trochę polskich smakołyków, zapraszamy jednak wszystkich uczestników do uzupełnienia naszego menu własnymi przysmakami.
Dla członków organizacji Razem Utah wstęp wolny, pozostali oplata $10 od osoby lub $20 od rodziny.
Wędrówka do Donut Falls
Wędrówka do Donut Falls w Big Cottonwood Canyon, 6-sty sierpnia, 11 rano.
Jeden z najbardziej popularnych szlaków w okolicy Salt Lake prowadzi do niezwykłego wodospadu gdzie ujmujący strumyk górski przepływa przez otwór wyrzeźbiony w kształt pączka.
Spotkanie na parkingu przy wejściu na szlak.
Jeden z najbardziej popularnych szlaków w okolicy Salt Lake prowadzi do niezwykłego wodospadu gdzie ujmujący strumyk górski przepływa przez otwór wyrzeźbiony w kształt pączka.
Spotkanie na parkingu przy wejściu na szlak.
Wieczór malarski - Paint night with Wine
Zapraszamy na pierwszy taki Wieczór Malarski przy winie!
16-go lipca 2016, 5pm - 8pm w Draper
Poprowadzi nasz lokalny artysta Andrzej Skorut.
Więcej szczegółów i zapisy tutaj.
16-go lipca 2016, 5pm - 8pm w Draper
Poprowadzi nasz lokalny artysta Andrzej Skorut.
Więcej szczegółów i zapisy tutaj.
Piknik letni Razem Utah
Nasz coroczny letni piknik Razem Utah odbył się 18-go czerwca (sobota) na Anderson Cove Campground nad Pineview Reservoir.
Zaczynamy o godzinie 13:00, aż do następnego dnia. Nasze miejsce wykupione jest do niedzieli, więc wszystkich chętnych zapraszamy do zabrania namiotów i zostania na noc.
W programie jak zwykle: Grill, Siatkówka, Zabawy dla dorosłych i dzieci, Ognisko
Adres:
Anderson Cove Campground
6702 Highway 39, Huntsville, Utah 84317
Zaczynamy o godzinie 13:00, aż do następnego dnia. Nasze miejsce wykupione jest do niedzieli, więc wszystkich chętnych zapraszamy do zabrania namiotów i zostania na noc.
W programie jak zwykle: Grill, Siatkówka, Zabawy dla dorosłych i dzieci, Ognisko
Adres:
Anderson Cove Campground
6702 Highway 39, Huntsville, Utah 84317
Dzień Dziecka
W tym roku Dzień Dziecka świętować będziemy 5-go czerwca (niedziela) w Hidden Valley Park od 10 rano.
Serdecznie zapraszamy i prosimy o zapisanie dzieci tutaj.
Serdecznie zapraszamy i prosimy o zapisanie dzieci tutaj.
Wielkanoc 2016
Tradycyjne święcenie pokarmu odbędzie się 26 marca o godzinie 3:30 w kościele St Ambrose. Wcześniej zapraszamy dzieci na szukanie jajek (egg hunt), około godziny 2:45.
Zaraz po święconce (ok 4- 4:15) uczniowie Polskiej szkoły wraz z nauczycielami pragną podzielić się z Państwem krótkim występem przygotowanym specjalnie na ta okazje. Będą to piosenki o Świętach Wielkanocnych wykonane przez naszych podopiecznych. Po występie odbędzie się wspólny poczęstunek (potluck), zapraszamy do udziału wszystkich, którzy maja ochotę podzielić się swoimi potrawami i spróbować jednocześnie specjałów przygotowanych przez innych. Planujemy również kiermasz ciast i wypieków wielkanocnych, a u zyskane fundusze zasilą kasę naszej Szkoły Języka Polskiego w Utah.
Zapraszamy wszystkich do udziału.
Zaraz po święconce (ok 4- 4:15) uczniowie Polskiej szkoły wraz z nauczycielami pragną podzielić się z Państwem krótkim występem przygotowanym specjalnie na ta okazje. Będą to piosenki o Świętach Wielkanocnych wykonane przez naszych podopiecznych. Po występie odbędzie się wspólny poczęstunek (potluck), zapraszamy do udziału wszystkich, którzy maja ochotę podzielić się swoimi potrawami i spróbować jednocześnie specjałów przygotowanych przez innych. Planujemy również kiermasz ciast i wypieków wielkanocnych, a u zyskane fundusze zasilą kasę naszej Szkoły Języka Polskiego w Utah.
Zapraszamy wszystkich do udziału.
Zawody narciarskie
Pol-Ski-Fun Utah zaprasza na kolejne zawody slalomowe Memoriał Piotra Skoruta Solitude 2016, które odbędą się w niedzielę, 13-go marca o 1 pm. Zapisy dla wszystkich chętnych na stronie www.polskifun.weebly.com. Każde dziecko dostanie nagrodę, po zawodach rozdanie dyplomów i piknik z bigosem na dolnym parkingu, koło kas biletowych. Zapraszamy uczestników i widzów z polskimi flagami i szalikami, bardziej niż umiejętności liczy się udział i dobry humor.
Zapisz się na naszą listę emailową
Jeśli chcesz otrzymywać informacje od nas emailem i być na bieżąco,
zapisz się do naszej grupy na Yahoo - Polonia-SLC
(klikajac w powyższy link i wciskając przycisk "+ Join Group")
zapisz się do naszej grupy na Yahoo - Polonia-SLC
(klikajac w powyższy link i wciskając przycisk "+ Join Group")
Spotkania integracyjne przy kawie i cieście
W pierwszą i trzecią niedzielę każdego miesiąca ok. godz. 14:30 (po polskiej Mszy Świętej) organizujemy spotkania przy kawie i cieście. Kawę i napoje zapewnia Razem Utah, podczas gdy smakołyki dostarcza chętna osoba lub rodzina z naszej Polonii. Jest to doskonała okazja by poznać się i zintegrować z innymi członkami naszej Polonii w Utah.
Serdecznie dziękujemy tym, którzy przygotowywali dotychczasowe poczęstunki oraz zapraszamy wszystkich do wspierania tej tradycji.
Lista zapisów "na ciasto" znajduje się tutaj.
Składki Członkowskie
Razem to nasza wspólna sprawa i tylko od nas zależy jej los. W zeszłym roku mieliśmy prawie 50 członkostw! Zapisanie się jest proste, można to zrobić na tej stronie lub wysyłając czek na adres: Razem Utah PO Box 521772 Salt Lake City, UT 84152 Aplikacja do pobrania tutaj |
Kontakt:email:
strona facebook:
|
Polonia w Utah
To my, Polonia w Utah czyli Polacy mieszkajacy w stanie Utah USA. Skupiamy Polaków zamieszakujących w Salt Lake City, oraz pobliskich miejscowościach jak Sandy, Provo, Park City, Toele itd. Polonia w Utah liczy sobie ponad stu czlonkow, z czego około połowa aktywnie uczestniczy w programie Razem Utah. Staramy sie organizować imprezy dla Polonii w Utah, pomagające w utrzymaniu Polskiej tradycji za granicą. Pomagamy nowym członkom wchodzącym w skład Polonii w Utah, w aklimatyzacji w nowym miejscu zaraz po przyjeździe do Utah. Dzięki pracy zarządu i członków Razem w Utah Polonia w Utah może liczyć na zróżnicowany program adresowany zarówno do osób dorosłych jak i dzieci. Dziecięca Polonia w Utah może liczyć na mikołajki, spotkania wielkanocne, zabawy z okazji dnia dziecka, a także jasełka oraz wspólne śpiewanie na Polskiej mszy.
Polonia w Utah - Aktualności