Aktualności

W najbliższym czasie:

Piknik Razem Utah

Serdecznie zapraszamy na kolejny piknik Razem Utah, który odbędzie się 16-go września 2017 (sobota) od godziny 2-giej w Jordanelle State Park (pawilion Beach 1). Jeśli ktoś ma ochotę przyjechać wcześniej to zapraszamy, miejsce mamy wykupione od 8 rano do 10 wieczorem. W planie grill, muzyka, ognisko, gry, zabawy dla dzieci i dorosłych.
Razem Utah zapewnia hot dogi, hamburgery oraz trochę polskich smakołyków, zapraszamy jednak wszystkich uczestników do uzupełnienia naszego menu własnymi przysmakami.
Dla członków organizacji Razem Utah wstęp wolny, pozostali oplata $10 od osoby lub $20 od rodziny.

We would like to invite everyone to another Polish Picnic that will take place at Jordanelle State Park (pavilion Beach 1) on September 16th 2017 starting at 2pm. Our spot will be available from 8 am to 10 pm, so everyone is welcome to arrive earlier. In the picnic's agenda: BBQ, music, games for kids and adults, campfire.
Our organization will provide hot dogs, hamburgers and some Polish delicacies but we encourage everyone to bring their own dishes as well. There will be no charge for members of Razem Utah, the rest will pay $10 per person or $20 per family.

Polski akcent na festynie Living Traditions

Zespół Pieśni i Tańca Karpaty będzie ponownie występował w tym roku na festynie Living Traditions Festival. W tym roku, mogą Państwo zobaczyć ich dorosłą i dziecięcą grupę wraz z kilkoma dziećmi z Polskiej Szkoły występujących w barwnych strojach ludowych, tańczących tańców z regionu Wielkopolskiego, Śląskiego, Podlaskiego i nie tylko. Będą występować w niedziele 21go Maja o godzinie 17:45 na północnej scenie. Festiwal odbędzie się pomiędzy biblioteką i ratuszem w downtown Salt Lake City.
Karpaty Dance Ensemble will once again be performing at Salt Lake City's annual Living Traditions Festival. This year, you will be able to see the children's and adult groups, as well as several children from the Polish School, performing dances and songs in their colorful folk costumes from all over Poland, namely the regions of Greater Poland, Silesia, Podlachia and more! The performance will take place on Sunday, May 21st at 5:45 PM on the North Stage. The festival is held in downtown Salt Lake City between City Hall and the Public Library.

Minione wydarzenia:

Piknik Razem Utah i Dzień Dziecka

Serdecznie zapraszamy na pierwszy w tym roku piknik Razem Utah, który odbędzie się 3-go czerwca 2017 (sobota) w Sugar House Park w Salt Lake City.
Planujemy rozpocząć imprezę od świętowania Dnia Dziecka od godziny 2 pm.

We would like to invite everyone to our annual spring picnic. This year it is on the June 3rd at the Sugar House Park in Salt Lake City. We will start at 2pm by celebrating Children's Day.

Wieczór malarski - Paint night with Wine

Zapraszamy na kolejny Wieczór Malarski przy winie!
20-go maja 2017, 5pm w Draper
Poprowadzi nasz lokalny artysta Andrzej Skorut.

We will have another Paint Night with Wine! It will take place on May 20th at 5pm-8pm in Draper given by our local painter Andrew Skorut.

Wielkanoc / Easter

Spokojnych Świąt Zmartwychwstania Pańskiego, niech te Święta Wielkiej Nocy będą źródłem nadziei i wiary. Radosnego świętowania w gronie bliskich i znajomych, jak również smacznej święconki życzy wszystkim Zarząd Razem Utah.

Zdjęcia z tegorocznej Święconki, Egg Hunt i Potluck w kościele Św. Ambrożego:

Turniej ping-ponga

Turniej ping ponga odbył sie w sobotę 8-ego kwietnia.

Polish Heritage Night

Mecz koszykówki Utah Jazz przeciwko drużynie Washington Wizards, dla której gra nasz Polski koszykarz Marcin Gortat, odbył się 31-go marca wieczorem.
Po meczu mieliśmy okazje spotkać się z Marcinem.
Zdjęcia - kliknij tutaj

Zabawa karnawałowa

Zorganizowana przez Razem Utah zabawa karnawałowa (bal maskowy) miała miejsce 18-stego lutego 2017, o 7 wieczorem w Draper Club House. Było mnóstwo świetnego jedzenia oraz, jak zwykle, tańce i zabawy do rana.
Wszyscy super się bawili - zobaczcie tutaj

Zapisz się na naszą listę emailową

Jeśli chcesz otrzymywać informacje od nas emailem i być na bieżąco,
zapisz się do naszej grupy na Yahoo - Polonia-SLC
(klikajac w powyższy link i wciskając przycisk "+ Join Group")

Spotkania integracyjne przy kawie i cieście

W pierwszą i trzecią niedzielę każdego miesiąca ok. godz. 14:30 (po polskiej Mszy Świętej) organizujemy spotkania przy kawie i cieście. Kawę i napoje zapewnia Razem Utah, podczas gdy smakołyki dostarcza chętna osoba lub rodzina z naszej Polonii. Jest to doskonała okazja by poznać się i zintegrować z innymi członkami naszej Polonii w Utah.

Serdecznie dziękujemy tym, którzy przygotowywali dotychczasowe poczęstunki oraz zapraszamy wszystkich do wspierania tej tradycji.
Lista zapisów "na ciasto" znajduje się tutaj.

Składki Członkowskie

Razem to nasza wspólna sprawa i tylko od nas zależy jej los. W zeszłym roku mieliśmy prawie 50 członkostw! Zapisanie się jest proste, można to zrobić na tej stronie lub wysyłając czek na adres:

Razem Utah
PO Box 521772
Salt Lake City, UT 84152

Aplikacja do pobrania tutaj

Kontakt:

email:

strona facebook:

Polonia w Utah

To my, Polonia w Utah czyli Polacy mieszkajacy w stanie Utah USA. Skupiamy Polaków zamieszakujących w Salt Lake City, oraz pobliskich miejscowościach jak Sandy, Provo, Park City, Toele itd. Polonia w Utah liczy sobie ponad stu czlonkow, z czego około połowa aktywnie uczestniczy w programie Razem Utah. Staramy sie organizować imprezy dla Polonii w Utah, pomagające w utrzymaniu Polskiej tradycji za granicą. Pomagamy nowym członkom wchodzącym w skład Polonii w Utah, w aklimatyzacji w nowym miejscu zaraz po przyjeździe do Utah. Dzięki pracy zarządu i członków Razem w Utah Polonia w Utah może liczyć na zróżnicowany program adresowany zarówno do osób dorosłych jak i dzieci. Dziecięca Polonia w Utah może liczyć na mikołajki, spotkania wielkanocne, zabawy z okazji dnia dziecka, a także jasełka oraz wspólne śpiewanie na Polskiej mszy.